译文
其五
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
深秋的清晨,黄菊(ju)枝头显露出(chu)了(liao)阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取(qu)乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品(pin)尝。
己巳年三月写此文。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
回来吧,不能够耽搁得太久!
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀(dao)来快步走到织机前说道:“这些(xie)丝织品都(du)是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(gong)(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
〔20〕六:应作五。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⒀司里:掌管客馆的官。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。