译文
可(ke)怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
计“堕三都”孔子逃离(li)鲁国,
使秦中百姓遭害惨重。
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
五月的天山雪花(hua)仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水(shui)波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外(wai)游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前(qian),每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
④纶:指钓丝。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。