译文
江东依(yi)旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
恼人的风(feng)雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就得意地说:“没有谁(shui)比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增(zeng)离愁别恨。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万(wan)支船篙在这里头。
碧绿的池水涟漪(yi)满前陂,极目远望无边的滔田肥。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
只觉(jue)得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
9.策:驱策。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。