译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
女子背向着盈盈而立,故意(yi)作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨(yuan)向他诉说,等到郎君归来(lai),她的愁怨却消散无踪。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后(hou)便成了异国鬼魂。我和您永(yong)诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首(shou)。
请任意选择素蔬荤腥。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
有去无回,无人全生。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑴如何:为何,为什么。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
见:现,显露。