译文
不(bu)知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日(ri)(ri)子(zi)谁知还能够活几天?”
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻(qing)荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
(4)受兵:遭战争之苦。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
矩:曲尺。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑷磴:石级。盘:曲折。