译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
那个容貌美丽性格文静的(de)姑娘,正在乡间岔路口忙着(zhuo)采桑。
古道上(shang)一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
这地方让我生了归隐之心(xin),我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随(sui)着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓(huan)地流向远方。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我心中立下比海还深的誓愿,
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑻施(yì):蔓延。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
(12)浸:渐。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。