译文
在(zai)(zai)开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过(guo)高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动(dong),不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道(dao):“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服(fu)奇装。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
三(san)山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑥曷若:何如,倘若。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。