译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初(chu)出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我不能随你去(qu),妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
为何层层花儿没能结(jie)果啊,随着风雨狼藉飘扬?
这一切的一切,都将近结束了……
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问(wen)鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥(mi)散于醉人的夜色中(zhong)。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑻泱泱:水深广貌。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。