译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
学习没有比亲近良师(shi)更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君(jun)子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
剑工自己也得意非凡地惊(jing)叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环(huan),(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫(bian)发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想(xiang)起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
今天终于把大地滋润。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
4.先:首先,事先。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。