译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三(san)巴路上,客居在万里之(zhi)(zhi)外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
悲对秋景感慨万里漂泊常(chang)年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻(gong)打马陉。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知(zhi)我们会在哪里相逢?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑻驿路:有驿站的大道。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⒁健笔:勤奋地练笔。
④解道:知道。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。