译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
持有宝弓珧弧(hu)套着上好(hao)的扳指,前去(qu)把那巨大的野猪射猎追赶。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
正暗自结苞含情。
深夜里风(feng)吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
人(ren)生道路如此宽广,唯独我没有出路。
见有好文章(zhang)大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
那里就住着长生不老的丹丘生。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
和我一起携手(shou)同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
⑥了知:确实知道。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。