译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非(fei)人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落(luo)日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
成万成亿难计量。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
他去了留下我在江口(kou)孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
富贫与长寿,本来(lai)就造化不同,各有天分。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而(er)化为禾薪。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
卤(lu)鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑨市朝:市集和朝堂。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
16.女:同“汝”,你的意思