译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
自己拿着玉(yu)钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
溪水声声伴着松涛阵(zhen)阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到(dao)阳光。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御(yu)风。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾(luan)而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
53.售者:这里指买主。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
将:将要。