译文
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致(zhi)美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是(shi)生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这(zhe)样的意志品格,美好的时光又怎么会到来(lai)呢?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司(si),把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经(jing)常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
“魂啊回来吧!
注释
⑽察察:皎洁的样子。
溪亭:临水的亭台。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
莽莽:无边无际。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。