译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
到达了无人之境。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦(lun)送别我的一片情深。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
那里就住(zhu)着长生不老的丹丘生。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
248、厥(jué):其。
①愀:忧愁的样子。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。