译文
浩大的(de)歌声(sheng)正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高(gao)翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
只求你知道,只要懂得,因为(wei)有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
[7]山:指灵隐山。
⑤觞(shāng):酒器
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
及:漫上。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑤月华:月光。
(44)爱子:爱人,指征夫。