译文
时间慢慢地流逝,各家各户的(de)欢声笑语从四面八方隐隐传来。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅(xun)猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯(ku)林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草(cao)。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理(li)照样乐悠(you)悠。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
1、暮:傍晚。
⑦消得:经受的住
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
2、微之:元稹的字。