译文
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难(nan)的是陈涉，残酷暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上(shang)帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
天空黑暗，大风卷着(zhuo)江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
美女在(zai)渭桥东采桑(sang)，春天正是事蚕作的时(shi)候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中(zhong)已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
将军神勇天生，犹如天上麒麟的后代，敌人如同洞里的蝼蚁一般，怎么能逃走呢？
昨天里长才到门口来，手里拿着公文张贴在乡村中。
当年魏武侯泛舟游于西(xi)河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
笋壳落掉后，新竹就很快地成长，像用刀把碧玉削开；你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
他家常有宾客来，孩子们都习惯了，总是乐呵呵的，鸟雀也常常在台阶上觅食，它们已被驯服了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉，忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑤“流水”句，从李煜“流水落花春去也，天上人间”句化来，此处指女子去远，无处寻觅。
⒇负：凭借。妖氛：指敌人。
⑷原上：乐游原上，在长安西南。
38.敦脄（mei2梅）：很的背肉。疑为神怪名。
⑦但莫管：只是不要顾及。