译文
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
远行(xing)之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如(ru)豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃(bo)之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归(gui)。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似(si)照得眼前一片通红。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠(chang)冷淡。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
天边的明月升上了树梢,惊(jing)飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
(16)施施(yí):喜悦的样子.
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。