译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
深秋时分,在这遥远(yuan)的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾(nian)好的月团用茶碗泡着,喝(he)完后,让孩子背诵楚辞。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐(jian)渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近(jin),武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨(yu)落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
见你书信(xin)倍感心伤,面对美食不能下咽。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
6.因:于是。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
(21)邦典:国法。