译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
战马(ma)像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好(hao)的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑(ban)白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横(heng)行万(wan)里之外,为国立功了。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦(ku)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
睇:凝视。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(54)四海——天下。
⒀罍:酒器。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。