译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
这位漂泊流(liu)离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
如(ru)此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照(zhao)盛大的筵席,千万不要来迟。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是(shi)礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守(shou),万事(shi)已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
游:游历、游学。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。