译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
柴门多日紧闭不开,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚(wan)乘船沿着溪石哗(hua)哗前进。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我不能随你去,妇(fu)女跟着军队,恐怕会影响士气。
泰(tai)山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
伤:哀伤,叹息。