译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
不必在往事沉溺中低吟。
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而(er)余兴未尽!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
何时高举战旗擂(lei)鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(14)逃:逃跑。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。