译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
登上北芒山啊,噫!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然(ran)成群。
老妇(fu)虽然年老力(li)衰,但请允许我(wo)跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
这(zhe)种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花(hua)前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
幽怨的情怀(huai)无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫(mang)无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意(yi)也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
(21)冯(píng):同“凭”。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。