译文
其一:
人生能(neng)有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
一间破旧的茅(mao)屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
9、子:您,对人的尊称。
[1]琴瑟:比喻友情。