译文
有位举世无双的(de)美人,隐居在(zai)空(kong)旷的山谷中。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗(shi)。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑸微:非,不是。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
36.顺欲:符合要求。
濯(zhuó):洗涤。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。