译文
胡(hu)族人民只能痛苦地在(zai)山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
一只猴子死后见到了(liao)阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄(xiong)伟气魄。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
70、遏:止。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
19. 于:在。