译文
山上有纪念羊枯的(de)堕泪碑，上面的字己久为青苔所没，看不清楚(chu)了。姑且在习家池觅得一醉，不去山上看堕泪碑了。
在一个长满(man)青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
犹记宣和旧日，直到南渡临安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画，几乎散失尽净。元宵佳(jia)节也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章，最令(ling)人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
野泉侵路不知路在哪，
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
我曾经学习霸王战略，希望能功成名就，锦衣返乡。
注释
④庶几：差不多。朱熹《集注》云：“近辞也，言近于。”，这里指“差不多治理好了，有希望了”。
⑷贾生：指西汉人贾谊。《史记·贾生传》：“贾生……年少，颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载：贾谊认为“时事可为痛哭者一，可为流涕者二，可为太息者六。“因此”数上书陈政事，多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡，年仅33岁。李商隐此时27岁，以贾生自比。
127、修吾初服：指修身洁行。
128、制：裁制。
雨霜：鲍照诗：北风驱鹰天雨霜。
⑼舝：一作“牵”。千里：言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。