译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水(shui)天相连,好像将两岸的树木送(song)向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
华山畿啊,华山畿,
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是(shi)为了脱略政事,以(yi)便让贤。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
看了如此美(mei)好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
美丽的春景依然如旧(jiu),只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转(zhuan)念,要离开这儿,前往浙江。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
幸:幸运。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。