译文
修禊的(de)日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江(jiang)边折回来一(yi)枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令(ling)我愁眉不展了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云(yun)雾千变万化。
要是摘了三个,可能还会有(you)瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心(xin)。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。