译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在(zai)冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一(yi)个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当(dang)年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策(ce)。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪(zhe)后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
魂魄归来吧!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
13.临去:即将离开,临走
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑻德音:好名誉。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。