译文
秋(qiu)高气爽日正中,江天一色无纤尘。
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么(me)?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
像吕尚垂钓溪,闲待东山(shan)再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
秋风从函(han)谷关吹起,凌冽的寒(han)气惊动(dong)了河山。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
缨情:系情,忘不了。