译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩(zhuang)桩历历在目的往事,雕(diao)梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了(liao)它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来(lai)了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
在风雨中,梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方(fang),梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气(qi)氛更增加心中的伤(shang)感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
“谁会归附他呢?”
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
真个:确实,真正。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
①晓出:太阳刚刚升起。
67.于:比,介词。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。