译文
古人(ren)(ren)传言此泉水,一饮就生贪婪心。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
地头吃饭声音响。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日(ri)暮。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
然而(er)兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放(fang)任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁(fan)叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
常:恒久。闲:悠闲自在。
宅: 住地,指原来的地方。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。