译文
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家(jia)?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远(yuan)离世人。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
四方中外,都来接受教化,
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇(yao)荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
哑哑争飞,占枝朝阳。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
就书:上书塾(读书)。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。