译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒(jiu)。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳(er)。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘(piao)落,只余空枝(zhi)残干,显我孤清。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲(qu)调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故(gu),恐怕也被他人攀折得不像样了。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
崇山峻岭:高峻的山岭。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑿夜永:夜长。争:怎。