译文
夜深(shen)人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
来的时(shi)候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被(bei)它染碧。
注释
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。