译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
关内关外尽是黄黄芦草。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的(de)闺房(fang)前久不离去。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木(mu)入秋而变,人见秋色而愁。手扶百(bai)尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经(jing)恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
(61)易:改变。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑵戮力:合力,并力。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
窥镜:照镜子。
193.反,一本作“及”,等到。