译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
但(dan)是道德高尚而又善作文章(zhang)的人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和(he)后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望(wang)海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
(4)行:将。复:又。
7。足:能够。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
61、当关:守门的差役。不置:不已。