译文
东风已经复苏万物(wu),草木皆似欣欣欲语。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌(ge)已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
晚上恋人相会在花前(qian)月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦(meng)断了,花儿谢了,月亮(liang)也有些黯然失色。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
242、默:不语。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
139、章:明显。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
14 好:爱好,喜好