首页 古诗词 却东西门行

却东西门行

未知 / 李焘

天风相送轻飘去,却笑蜘蛛谩织罗。
"板閤数尊后,至今犹酒悲。一宵相见事,半夜独眠时。
秋树吹黄叶,腊烟垂绿芜。虞翻归有日,莫便哭穷途。"
"侧影频移未退朝,喜逢贤相日从高。
未必慕容宫里伴,舞风歌月胜纤腰。
"只为曹侯数贵人,普天黔首尽黄巾。
清阴可惜不驻得,归去暮城空首回。"
火色樱桃摘得初,仙宫只有世间无。
"满合虚红怕动摇,尚书知重赐樱桃。揉蓝尚带新鲜叶,
藤垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。
"路穷川岛上,果值古仙家。阴洞长鸣磬,石泉寒泛花。
迸泪成珠玉盘泻。碧珊瑚碎震泽中,金锒铛撼龟山下。
削玉风姿官水土,黑头公自古来难。"


却东西门行拼音解释:

tian feng xiang song qing piao qu .que xiao zhi zhu man zhi luo .
.ban ge shu zun hou .zhi jin you jiu bei .yi xiao xiang jian shi .ban ye du mian shi .
qiu shu chui huang ye .la yan chui lv wu .yu fan gui you ri .mo bian ku qiong tu ..
.ce ying pin yi wei tui chao .xi feng xian xiang ri cong gao .
wei bi mu rong gong li ban .wu feng ge yue sheng xian yao .
.zhi wei cao hou shu gui ren .pu tian qian shou jin huang jin .
qing yin ke xi bu zhu de .gui qu mu cheng kong shou hui ..
huo se ying tao zhai de chu .xian gong zhi you shi jian wu .
.man he xu hong pa dong yao .shang shu zhi zhong ci ying tao .rou lan shang dai xin xian ye .
teng chui ji hu .liu fu he qiao .lian mu yan zi .chi tang bo lao .
.lu qiong chuan dao shang .guo zhi gu xian jia .yin dong chang ming qing .shi quan han fan hua .
beng lei cheng zhu yu pan xie .bi shan hu sui zhen ze zhong .jin lang cheng han gui shan xia .
xiao yu feng zi guan shui tu .hei tou gong zi gu lai nan ..

译文及注释

译文
  (她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(wang)(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在(zai)前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住(zhu)她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代(dai)替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
  大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
  王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫(jiao)他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。

注释
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。

潺潺:河水缓缓流动的样子。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
51. 愿:希望。
2.元丰二年:即公元1079年。

赏析

  “回首”:杨伦注:前三首皆北望发叹,此首方及南望,故曰“回首”。“扶桑”:泛指南海一带。唐时岭南道有扶桑县,属禺州。“铜柱”:东汉马援所立,以为汉之极界;玄宗时,何履光以兵定南诏,曾复立马援铜柱。氛:妖气,指战乱叛离之气。时南诏背唐,与吐蕃连结。广德元年(763年)夏历十二月,官市舶使吕太一逐广南节度使张休,纵兵大掠(见《旧唐书·代宗记》)“回首”二句是说,回首看到铜柱标志的南方疆界,战乱之气未歇。“越裳”:南方国名,地接交趾,《后汉书·贾琮传》载:交趾土多珍产明玑、翠羽、王毒瑁、异香、美木之属。南海明珠:《太平御览·珍宝部》二,引《邹子》:“珠生于南海。”“越裳”二句,说南方各地,因战乱离贰,贡赋皆绝。
  全诗虽只六句三十个字,却表现出一个完整的主题思想。语言平易晓畅,体现了乐府民歌的特色。全诗运用比喻,寓意蕴藉深婉,能收到言者无罪、闻者(wen zhe)足戒的艺术效果。
  这首《送别》王之涣 古诗小诗,清淡如水,短小精悍,款款流露出依依惜别的深情。纵观全诗,字字未提《送别》王之涣 古诗却字字点题,其中的描写言简意赅,给人留下深刻印象。
  全诗渗透着浪漫而幽婉的风格,显示出诗人在内心深处,渴望与一个伟大的人物建立起一份“千古一遇”足以传为万世美谈的旷古奇缘。
  “绝代有《佳人》杜甫 古诗,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。”开头两句点题,上句写其貌之美,下句写其品之高。又以幽居的环境,衬出《佳人》杜甫 古诗的孤寂,点出《佳人》杜甫 古诗命运之悲,处境之苦,隐含着诗人“同是天涯沦落人”的慨叹。以上四句是是第三人称的描状,笔调含蓄蕴藉。
  首句用《落叶》孔绍安 古诗惊秋的形象,比喻诗人于家国破亡后的景况。此诗开头用个“早”字,便给了读者以好景不长的暗示,这个“客”字,使我们联想起南唐李煜的“梦里不知身是客。尽管孔绍安和李煜的时代相距近四百年,各自的地位和处境也不完全一样,但其飘零感是类似的。末两句叙诗人怀恋故国的感情。它仍然采用比兴手法,紧扣《落叶》孔绍安 古诗着笔。 “翻飞二字,竭力形容诗人内心纷乱而又身不由己的神情状貌,可谓贴切。
  “春风余几日,两鬓各成丝。”此联上承第二句。前句词意双关,既说春光将尽,余日无多;又暗示钱已风烛残年,这样,后面的嗟老感慨就一点不使人感到意外。第四句的“各成丝”,和杜甫《赠卫八处士》“少壮能几时,鬓发各已苍”的“各已苍”词意相似,是说钱和自己的鬓发都已斑白,一个“各”字,不动声色地把两者联系起来。自此而下,诗意既是写人之志,又是述己之怀,浑然而不可分了。第三、四句抒发了由暮春和暮年触发的无限感慨。
  第一首借寒食前后阴雨连绵、萧瑟如秋的景象,写出他悼惜芳春、悼惜年华似水的心情。诗人对海棠情有独钟,并多次在诗中借以自喻,其《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》一诗中说:“陋邦何处得此花,无乃好事移西蜀?”且对自己与花“天涯流落俱可念”的共同命运,发出深深叹息。这首诗后段对海棠花谢的叹惋,也正是诗人自身命运的写照。他对横遭苦雨摧折而凋落的海棠,以“何殊病少年,病起头已白”的绝妙比喻,正是对自己横遭政治迫害、身心受到极大伤害的命运的借喻。
  这是一首叙事诗,描写的是跟随刺史崔敏自郊外回来应邀造访居住在城郊的卢少府一事。诗用白描手法,描写了几个生动场景,形象地描绘了楚南的朴实民风,体现了诗人“民利民自利”的社会观,表达了诗人谪居南荒悲愤而凄凉的心境。
  接句“冷香著秋水”,意谓《野菊》王建 古诗花吐放的缕缕馥香荡漾在湛蓝的秋水之上。其“冷香”与“秋水”相映照,构成了一幅明净、雅洁、宽阔,博大而令人心旷神怡的画面,《野菊》王建 古诗之造福人间的心志因此而尽显。其中以“冷”字修菊“香”,从诗人的心理感受来着笔,却与时令、气候相吻合,自然地渲染了香味的清纯无邪,一显《野菊》王建 古诗那冰清玉洁的姿质。“晚艳”、 “冷香”、 “秋水”,既绘出了菊的形貌气味,又传出了菊的神韵丰采。 “出荒篱”点出了“野”。后二句则进一步从旁烘托,在“野”字上开拓意境,把“《野菊》王建 古诗”写得神完意足,而诗人形象也略约可见。此乃托物扦怀之法。
  这首诗题目是“《官街鼓》李贺 古诗”,主旨却在惊痛时光的流逝。时间,本是看不见摸不着的东西,可是诗人刻画了《官街鼓》李贺 古诗的鼓声这一艺术形象,把无形变成了有形,把抽象的事物形象化,使读者感触到了时光这一无限存在的事物。《官街鼓》李贺 古诗是时间的象征,那贯穿始终的鼓点,正像是时光永不留驻的脚步声。
  这首诗用典使文辞妍丽,声调和谐,对仗工整,结构谨严,而增加外形之美,与丰富之内涵。如诗中“湘泪”一词,乃引【述异记】里故事:“舜帝南巡,死于苍梧。舜妃娥皇女英伤心恸哭,泪下沾竹,而竹色尽斑”。“楚歌”一词指屈原“离骚”、“九歌”赋中,指斥令尹子兰之故事。陶公句,借当年陶侃之战功显赫,以暗讽当今之摒弃贤能。贾傅句,借贾谊祠中之蛛网尘封,风雨侵凌景象,而寓人才埋没之感,又切合《潭州》李商隐 古诗之地,典中情景,与诗人当时之情景,融成一体,益觉凝炼警策,读之(du zhi)令人顿生无限感慨。
  清人陶虞开称杜甫笔法高妙,能“以诗为画”(《说杜》),此诗可为印证。但这首五绝之妙并不止于“以诗为画”,诗人着意传达的还是他感受到的柔和春意。如果说春日迟迟、江山秀丽、清风徐徐、花草芬芳以及燕子、鸳鸯,都是诗人的视觉、触觉(风)、嗅觉所感,那么泥土之“融”、沙砾之“暖”,便不是五官的直接感觉了。只因为对春天的阳光明丽、惠风和畅、鸟语花香感受至深,诗人无须触摸就能想象出泥土的松湿和沙砾的温暖;而泥之融、沙之暖的体会又加深了对飞燕的轻盈、鸳鸯娇慵的视觉印象,从而使诗人的整个身心都沉浸于柔美和谐和春意之中。
  绝句讲究出神奇于百炼,起别趣于寸心,要能曲折回环,穷极变化。这首诗的头两句在外围刷色,展示出一幅风雨凄其的画面。为了下一步发展、深入、掀起感情的漩涡,诗人把目光转向了飞落寒汀的鸿雁,三、四两句以虚间实,故设一问,陡然地翻起波澜,可谓笔力奇横,妙到毫颠。从构思方面说,它意味着:第一,沿着飞鸿的来路,人们的思想从眼前的实景延伸到遥远的天边,扩展了诗的画面;第二,问及禽鸟,痴作一喻,显见出旅程的孤独与岑寂来;第三,寄情归雁,反衬出诗人有家归不得的流离之苦。这些意蕴没有直接说出,而是寓情于景,令人于恬吟密咏中体味而得。有不着一字,尽得风流的妙趣。第三句转折得好,第四句就如顺水下船一样,自然凑泊,有着无限的风致。点出“杜陵”,是因为诗人朝夕难忘的老家——樊川,就在那里。“来时还下杜陵无?”轻声一问,就把作者对故乡、对亲人的怀念,就把他宦途的枨触、羁旅的愁思,宛转深致地表现出来了。
  其中的《豳风》中的《《东山》佚名 古诗》,就是一篇表现战争题材的,抒情真致细腻的作品。
  三、四句笔锋忽转,不再写自己,转说小儿女不知道是逃难,坚持说眼前的景物比江南还好。这两句看似平常,实际上颇见构思之苦。诗以“避地”二字为主脑。眼前的风光,未必不如江南,关键是诗人此番是逃难而来,他又是江南人,见惯江南景色,如今颠沛流离,心情不佳,遥望故乡,战火不息,他怎会对眼前的景色赞赏呢?他又怎么会有心情欣赏眼前的秀丽景色呢?反过来,儿女年幼,没有大人那样的忧愁,自然感觉不同,说眼前的景色胜过江南。诗人这样写,正是通过小儿女的不解事,反衬自己的忧思,所以用“强言”二字为小儿女定位,道出心中无限凄楚。苏轼《纵笔》“小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红”,将心中的感慨借小儿的误会诉出,寓庄于谐,兴味无穷;杜甫《月夜》“遥怜小儿女,未解忆长安”,直接说小儿女无知,表示自己悲伤。吕本中这首诗也通过小儿女的不懂事来表达自(da zi)己的感情,尽管取径不同,仍然很有可能是受了前人的启发。
  令人觉得奇怪的是,用散文的形式写作喜雨的,在文学史上却并不多见。因此,苏轼的这篇散文《《喜雨亭记》苏轼 古诗》就显得十分突出了。当然,如果仅仅是因为前人未写而自己写了这一题材,对文学史有所贡献尚不足为奇。一旦后人接手写作,超越了前人的作品,那么前者就只能有一点文学史的价值而谈不到什么艺术的永恒价值了。苏轼的《《喜雨亭记》苏轼 古诗》却不是这样,因为它自身就具有很高的艺术价值,有许多令人品味的地方。也许正是这一点,使得后来的作家裹足不前,心甘情愿地让苏轼一枝独秀了吧。

创作背景

  天宝十一载(752年),四十岁的杜甫写的《前出塞》是一系列军事题材的诗歌。这个时期还是唐朝的生长期,伴随着生长期的,是唐朝在军事上的扩张期,朝廷上上下下的预估大多是乐观的,杜甫却对唐玄宗的军事路线不太认同。

  

李焘( 未知 )

收录诗词 (6961)
简 介

李焘 (1115—1184)眉州丹棱人,字仁甫、子真,号巽岩。高宗绍兴八年进士。十二年,始调华阳主簿。历官至礼部侍郎。孝宗淳熙十一年,以敷文阁学士致仕。卒谥文简。以名节、学术着称,长于吏治,关心民瘼,然终未获大用。博览典籍,着述宏富。纂修《续资治通鉴长编》,用力四十年始成,取材广泛,考订精核。又有《易学》、《春秋学》、《六朝通鉴博议》、《说文解字五音韵谱》及文集等。

悯农二首·其一 / 何仕冢

"长生犹自重无生,言让仙祠佛寺成。碑折谁忘康乐制,
暗蛩侵语歇,疏磬入吟清。曾听无生说,辞师话此行。"
西楼怅望芳菲节,处处斜阳草似苔。"
广庭烟着黄昏花。长拟醺酣遗世事,若为局促问生涯。
"多虞难住人稀处,近耗浑无战罢棋。
使君即入金銮殿,夜直无非草白麻。"
楼迥波无际,林昏日又低。如何不肠断,家近五云溪。"
"重门随地险,一径入天开。华岳眼前尽,黄河脚底来。


红林檎近·高柳春才软 / 黄图成

"倾国可能胜效国,无劳冥寞更思回。
"冥心坐似痴,寝食亦如遗。为觅出人句,只求当路知。
泼血犹残旧折条。万颗真珠轻触破,一团甘露软含消。
"一变姓名离百越,越城犹在范家无。
道废固命也,瓢饮亦贤哉。何事葬江水,空使后人哀。
死于泉下鬼应知。啼花蜀鸟春同苦,叫雪巴猿昼共饥。
"日落野原秀,雨馀云物闲。清时正愁绝,高处正跻攀。
"名参十二属,花入羽毛深。守信催朝日,能鸣送晓阴。


帝台春·芳草碧色 / 许七云

不妨开去也成莲。月将河汉分岩转,僧与龙蛇共窟眠。
狗窦号光逸,渔阳裸祢衡。笑雷冬蛰震,岩电夜珠明。
"一言能使定安危,安己危人是所宜。
"令节争欢我独闲,荒台尽日向晴山。浑无酒泛金英菊,
落日灞桥飞雪里,已闻南院有看期。"
却叹人无及物功,不似团团道边树。"
狡兔何从上九天。莫见团圆明处远,须看湾曲鉴时偏。
妆发秋霞战翠翘。两脸酒醺红杏妒,半胸酥嫩白云饶。


唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛 / 元绛

白日难留鬓欲苍。无路洞天寻穆满,有时人世美刘郎。
"帝王城里看,无故亦无新。忍摘都缘借,移栽未有因。
"系马松间不忍归,数巡香茗一枰棋。
菱市晓喧深浦人。远水日边重作雪,寒林烧后别生春。
连云天堑有山色,极目海门无雁行。
无奈灵和标格在,春来依旧褭长条。"
酒劝杯须满,书羞字不匀。歌怜黄竹怨,味实碧桃珍。
"黄牛来势泻巴川,叠日孤舟逐峡前。雷电夜惊猿落树,


闺怨二首·其一 / 曹伯启

"岁久无泉引,春来仰雨流。萍枯黏朽槛,沙浅露沉舟。
"失水枯鳞得再生,翳桑无地谢深情。
"鼓角迎秋晚韵长,断虹疏雨间微阳。两条溪水分头碧,
碎擘轻苔间粉霞。写赋好追陈后宠,题诗堪送窦滔家。
若能终始匡天子,何必□□□□□。"
此后知为几岁期。开箧每寻遗念物,倚楼空缀悼亡诗。
上马等闲销白日,出门轻薄倚黄金。(《少年行》)
野饭楼中迥,晴峰案上多。三年罢趋府,应更战高科。"


八声甘州·故将军饮罢夜归来 / 卢顺之

鼓角声沈霜重天。荒骨或衔残铁露,惊风时掠暮沙旋。
也知不是男儿事,争奈时情贱布衣。"
"片片飞来静又闲,楼头江上复山前。
不经公子梦,偏入旅人肠。借问高轩客,何乡是醉乡。"
莫怪天涯栖不稳,托身须是万年枝。"
多愧受恩同阙里,不嫌师僻与颜贫。"
三千九万平生事,却恨南华说北溟。"
"朝别使君门,暮投江上村。从来无旧分,临去望何恩。


婕妤怨 / 彭汝砺

毕竟浮生谩劳役,算来何事不成空。"
"扬子江津十四经,纪行文字遍长亭。惊人旅鬓斩新白,
从此安然寰海内,后来无复谩相倾。"
"愁多却讶天凉早,思倦翻嫌夜漏迟。
"寒云古木罩星台,凡骨仙踪信可哀。
"羽衣零落帽欹斜,不自孤峰即海沙。曾为蜀山成寓迹,
"绿蔓映双扉,循墙一径微。雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。
虫网花间井,鸿鸣雨后天。叶书归旧寺,应附载钟船。"


焦山望寥山 / 李家明

楚泽王孙来不来。色嫩似将蓝汁染,叶齐如把剪刀裁。
"寄掩白云司,蜀都高卧时。邻僧照寒竹,宿鸟动秋池。
凤折莺离恨转深,此身难负百年心。
花落移厨送晚春。水墨画松清睡眼,云霞仙氅挂吟身。
"十载同栖庐岳云,寒烧枯叶夜论文。在生未识公卿面,
"东邻不事事西邻,御物卑和物自亲。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。又如钟乳洞,电雷开岩谷。
"褭娜腰肢澹薄妆,六朝宫样窄衣裳。着词暂见樱桃破,


早秋 / 李郢

宝瑟湘灵怨,清砧杜魄啼。不须临皎镜,年长易凄凄。"
"平生操立有天知,何事谋身与志违。上国献诗还不遇,
"江上闻莺禁火时,百花开尽柳依依。
世间书读尽,云外客来稀。谏署搜贤急,应难惜布衣。"
始似五更残月里,凄凄切切清露蝉。又如石罅堆叶下,
瘦肌寒带粟,病眼馁生花。
虫豸闻之谓蛰雷。"
他日为霖不将去,也须图画取风流。"


又呈吴郎 / 涂俊生

若得洗头盆置此,靓妆无复碧莲西。"
不知人静月当楼。何郎烛暗谁能咏,韩寿香焦亦任偷。
"刳得心来忙处闲,闲中方寸阔于天。浮生自是无空性,
幸有方池并钓矶。小山丛桂且为伴,钟阜白云长自归。
涧柳横孤彴,岩藤架密阴。潇湘期钓侣,鄠杜别家林。
一点心随健步归。却望山川空黯黯,回看僮仆亦依依。
无雨无风见景时。渔父晚船分浦钓,牧童寒笛倚牛吹。
几经他国岁,已减故乡人。回首长安道,十年空苦辛。"