译文
千门万户的(de)(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
退归闲暇(xia)的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和(he)竹席,好随地安眠。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
晚上(shang)我从南峰归来,女(nv)萝间的明月落下水壁。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
蛇鳝(shàn)
注释
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑾海月,这里指江月。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑧盖:崇尚。