译文
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
梳毛伸翅，和乐欢畅；
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着(zhuo)楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
胡人还未消灭，鬓边已呈秋霜，感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料，原想一心一意抗敌在天山，如今却一辈子老死于沧洲！
雨过天晴，夕阳斜照，树木的翠影映在禅院之中。
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕(yan)太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实(shi)在没有脸面再上去了。即使是(shi)到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归(gui)家园。
人们高高兴兴快乐已极，一起赋诗表达共同的心意。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦(juan)、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就(jiu)在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
但看着天上云外的白日，射出的寒光却自在悠悠。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
这时，朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军，率领三十万战士出征迎敌。
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
⑶独：独自，单一。望江楼：楼名，因临江而得名。
金翠：金黄、翠绿之色。
41.并心：疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人，不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》：“维是褊心，是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰：熟食的鱼肉叫肴，酒、牲、脯醢总名叫馔。
（4）稀：形容树叶稀疏寥落的样子。
⑷朱门：富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处：多少处，犹言处处。
⑽蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，指仙境。
俭笑王孙：以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载：杨王孙临死前嘱咐子女：“死则布囊盛尸，入地七尺，既下，从足引脱其囊，以身亲土。”
⑻万妆相向舞：无数盛妆的女子相对而舞。万：泛言其多。
（4）“残雪”二句：诗人在《夷陵县四喜堂记》中说，夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪：初春雪还未完全融化。 冻雷：初春时节的雷，因仍有雪，故称。