译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力(li)强盛,您的(de)祖上汉朝时已经是浑邪王。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落(luo)无数的星星。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
庖丁放下刀(dao)回答(da)说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就(jiu)是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络(luo)相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头(tou)而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
[5]兴:起,作。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
宋意:燕国的勇士。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。