译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很(hen)多美好的节操。
回来吧,不能够耽搁得太久!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患(huan)躲开。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
华丽的灯柱上转动着明亮(liang)的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。