译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影(ying)映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打(da)湿了纱窗。
这木樽常常与(yu)黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行(xing)暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
到蜀地的道(dao)路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
⑫林塘:树林池塘。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
大:广大。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”