译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办(ban)了这套丝绸的嫁衣;
披着蓑衣走在细雨(yu)绵绵的树(shu)林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
那去处恶劣艰险到(dao)了这种地步;
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤(xian)臣伊尹。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
熊绎:楚国始祖。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(11)门官:国君的卫士。