译文
万古都有这景象。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日(ri)?
我本是像那(na)(na)个接舆楚狂人,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪(zong)影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾(qing)述着分别以后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
千金之子:富贵人家的子弟。
尔来:那时以来。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。