译文
晚霞从远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业(ye)理想却未落空。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
交了(liao)不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致(zhi)志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
怀乡之梦入夜屡惊。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
48汪然:满眼含泪的样子。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑽厥:其,指秦穆公。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
⒀湖:指杭州西湖。
⑵草色:一作“柳色”。